Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert: 12.10.2026 · Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information; rechtlich maßgeblich ist die rumänische Fassung.

1. Was Cookies sind

Cookies sind kleine Dateien, die eine Website im Browser speichert. Das rumänische Recht (Art. 4 des Gesetzes Nr. 506/2004) behandelt jede Information gleich, die eine Website auf Ihrem Gerät speichert oder von dort ausliest, unabhängig von der Technik.

2. Was wir verwenden

• Keine Cookies und nichts im Browser gespeichert.
• Keine Besucherstatistik, die Sie verfolgt, und keine Werbung. Wir zählen nur pro Tag, wie oft die Kontaktschaltflächen gedrückt werden — ohne Cookies und ohne etwas in Ihrem Browser zu lesen oder zu schreiben.
• Die Karte ist ein eigenes Bild (aus OpenStreetMap), bis Sie sich anders entscheiden. Die interaktive Google-Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Interaktive Karte“ tippen; ab dann kann Google eigene Cookies setzen, nach der Datenschutzerklärung von Google. Wenn Sie nicht tippen, nimmt Ihr Browser keinen Kontakt zu Google Maps auf.
• Beim Öffnen der Seite wird nichts von Dritten geladen: Schriften und Bilder werden von arminadental.ro ausgeliefert.

Externe Links (Google Maps, Waze, WhatsApp, ANPC) führen Sie nur dann zu anderen Websites oder Apps, wenn Sie sie antippen; dort gelten die Richtlinien dieser Dienste.

3. Eine mögliche Ausnahme: Schutz des Servers

Erkennt das Sicherheitssystem des Hosting-Servers verdächtigen Datenverkehr, kann es eine Anti-Roboter-Prüfung anzeigen, die ein technisches, für diese Prüfung unbedingt erforderliches Cookie setzt; es wird nicht von uns verwendet und dient keinem anderen Zweck, deshalb ist keine Einwilligung nötig (Art. 4 Abs. 6 des Gesetzes Nr. 506/2004).

4. Wie Sie die Speicherung steuern

Sie können die von Websites gespeicherten Daten jederzeit in den Browsereinstellungen (Abschnitt Datenschutz) löschen oder im privaten Modus surfen. Die Website funktioniert genauso.

5. Wenn sich etwas ändert

Bevor wir ein Werkzeug einsetzen, das nicht unbedingt erforderliche Cookies verwendet (zum Beispiel eine Besucherstatistik), bitten wir Sie um Ihre Einwilligung und aktualisieren diese Seite. Einzelheiten zu personenbezogenen Daten: Datenschutzerklärung.